99娱乐官方登录-激活新经济 开辟未来新空间

7月15日,国家发展改革委、中央网信办、工业和信息化部等13个部门联合印发《关于支持新业态新模式健康发展激活消费市场带动扩大就业的意见》(以下简称《意见》),对加快发展数字经济15种新业态新模式重点方向提出19项创新支持政策。

这15种新业态新模式包括在线教育、互联网医疗、线上办公、数字化治理、产业平台化发展、传统企业数字化转型、“虚拟”产业园和产业集群、“无人经济”、培育新个体经济、发展微经济、探索多点执业、共享生活、共享生产、生产资料共享及数据要素流通。《意见》明确以创新生产要素供给方式,激活消费新市场,发展新的就业形态,培育壮大新动能。

现在,中国拥有超大规模市场优势和内需潜力,正在加快构建国内国际双循环相互促进的新发展格局。7月13日,国家统计局最新发布数据显示:2019年我国经济发展新动能指数比上年增长23.4%,保持强劲上升势头;网络经济指数比上年增长42.0%,对经济发展新动能指数增长的贡献率为80.5%。另据相关智库研究,今年6月新经济投入占整个经济投入的比重为32.1%,升至2017年9月以来最高。我国新经济按下“快进键”,更加让中国经济韧性十足、潜力巨大。

从《意见》来看,破冰是关键词之一。发展新经济,需要突破体制机制的束缚。因此,打破惯性思维,势在必行。譬如,打破传统业态按区域、按行业治理的模式,探索触发式监管机制,建立包容审慎的新业态新模式治理规则;在培育发展共享经济新业态方面,重点是发展多种消费形态,探索深化所有权和使用权分离改革,以物质生产资料数字化支撑共享共用;促进数据要素流通,拓展生产资料供给,创造生产要素供给新方式。

关键词之二,是激活。从某种程度来讲,疫情倒逼在线消费习惯加快形成。尤其在三四线城市,越来越多居民的消费开始转移到线上。“在线”深度融合正在制造、商务、金融、教育、健康等诸多领域之间发生。生产、办公、消费的时空局限被打破了,新的创新创业机会不断涌现,跨平台、多雇主之间实现灵活就业正在变为现实。难怪有网友说:是时候给自己发个offer了。

关键词之三,是规范。当前,各种新业态新模式“未知大于已知”,在发展中难免经历“野蛮生长”的阶段。发展新经济,需要包容,但不能纵容;需要加速发展、弯道超车,但不能没有导航定向、及时刹车。新业态虽是后来者,但依法规范不要姗姗来迟,要及时跟上研究,把法律短板及时补齐,在变化中不断完善。譬如,在线上服务方面,重点是健全完善与线上服务新业态新模式相适应的制度规则;在鼓励发展新个体经济方面,重点是完善保障制度,适应基于互联网平台的新型就业形态和模式发展。

当前,中国经济已呈现出逐步复苏企稳迹象,向好趋势越来越明显。6月份,中国对外贸易出口、进口双双实现了正增长,其中出口自4月份起已连续三个月保持正增长;全社会用电量同比增长6.1%,货运指数与去年全年、去年同期增速基本持平。此外,邮政快递业上半年主要经济指标超过去年同期水平……中国有信心有底气为发展注入澎湃的新动能。当创新不断驱动新经济发展,中国经济势必迎来一场脱胎换骨的“质变”。

(广州日报评论员杨博)

责编:俞镜淇

农业农村部:多措并举 发展乡村新兴产业

农业农村部:多措并举 发展乡村新兴产业

人民网北京6月30日电 据农业农村部网站消息,29日,农业农村部部长韩长赋主持召开部常务会议,审议并原则通过《全国乡村产业发展规划(2020—2025年)》。会议强调,要高度重视乡村产业发展,把产业振兴摆上突出位置,加大引导和扶持力度,多措并举发展农产品加工业和乡村新兴产业,为乡村全面振兴提供有力支撑。

会议强调,今年是打赢脱贫攻坚战、全面建成小康社会的收官之年,又遭遇新冠肺炎疫情冲击,大力发展乡村产业,对于促进农民就业增收,实现脱贫攻坚和乡村振兴有机衔接具有重要意义。要扎实推进乡村产业发展各方面工作,按照农业高质量发展要求,一项一项推进,一环一环紧抓,引导支持地方进一步挖掘特色资源,强化创新引领,突出集群成链,建设一批农产品加工园区,打造一批休闲旅游精品工程,培育一批创新创业主体,确保取得实实在在成效。要形成发展乡村产业工作合力,创新发展,攻坚克难,形成新的工作格局和推进机制,扎扎实实推进乡村产业发展。(孟哲)

责编:张靖雯

国新办公布61个重大国家战略常用关键词英文译法

国新办公布61个重大国家战略常用关键词英文译法

新华社北京6月23日电 近日,国务院新闻办公室会同有关方面,围绕京津冀协同发展、长江经济带发展、粤港澳大湾区建设、海南全面深化改革开放、长三角一体化发展、黄河流域生态保护和高质量发展等重大国家战略,对61个常用关键词的英文译法及其中11个关键词的英文缩写进行规范。译法全文如下:

重大国家战略常用关键词英文译法

一、京津冀协同发展

1.京津冀协同发展

Coordinated Development of the Beijing-Tianjin-Hebei Region

缩写:BTH Coordinated Development

2.京津冀协同发展领导小组

Leading Group for Coordinated Beijing-Tianjin-Hebei Development

3.北京城市副中心

Beijing Municipal Administrative Center

缩写:Beijing MC

4.北京非首都功能疏解

to relieve Beijing of functions non-essential to its role as China’s capital

5.雄安新区

Xiong’an New Area

6.北京非首都功能集中承载地

major recipient of functions relieved from Beijing that are non-essential to its role as China’s capital

7.创新发展示范区

demonstration zone of innovation-driven development

8.绿色生态宜居新城区

new, green, eco-friendly and livable urban area

9.创新驱动发展引领区

pioneer zone of innovation-driven development

10.协调发展示范区

demonstration zone of coordinated development

11.开放发展先行区

pilot zone of opening up and development

12.世界眼光、国际标准、中国特色、高点定位

global vision, international standards, distinctive Chinese features, and future-oriented goals

13.千年大计、国家大事

national project of millennial significance

二、长江经济带发展

1.长江经济带

Yangtze River Economic Belt

缩写:YEB

2.共抓大保护,不搞大开发

to step up conservation of the Yangtze River and stop its over development

3.水环境改善

water environment improvement

4.水生态修复

water environment restoration

5.水资源利用

water resources utilization

6.综合交通运输体系

integrated transport system

7.沿江高铁

high-speed railways along the Yangtze River

缩写:Yangtze HSR

8.黄金水道

golden waterway

三、粤港澳大湾区建设

1.粤港澳大湾区

Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area

缩写:the Greater Bay Area(GBA)

2.粤港澳大湾区发展规划纲要

Outline Development Plan for the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area

3.港珠澳大桥

Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge

缩写:HZM Bridge

4.国际科技创新中心

international center for technology and innovation

5.共建粤港澳合作发展平台

to jointly develop platforms for Guangdong-Hong Kong-Macao cooperation

6.“一国两制”,依法办事

to uphold the principle of “one country, two systems,” act in accordance with the law

7.深港科技创新合作区

Shenzhen-Hong Kong cooperation zone for technology and innovation

8.深圳前海深港现代服务业合作区

Shenzhen-Hong Kong modern service industry cooperation zone in Qianhai, Shenzhen

9.广州南沙粤港澳全面合作示范区

demonstration zone of all-round cooperation among Guangdong, Hong Kong and Macao in Nansha, Guangzhou

10.珠海横琴粤港澳深度合作示范区

demonstration zone of in-depth cooperation among Guangdong, Hong Kong and Macao in Hengqin, Zhuhai

四、海南全面深化改革开放

1.关于支持海南全面深化改革开放的指导意见

Guidelines on Supporting Hainan in Furthering All-Round Reform and Opening up

2.“1+N”政策体系

“1+N” policy framework

3.中国特色自由贸易港

free trade port with distinctive Chinese features

缩写:Hainan FTP

4.全面深化改革开放试验区

pilot zone for furthering all-round reform and opening up

5.国家生态文明试验区

national pilot zone for ecological conservation

6.国际旅游消费中心

international tourism and consumption destination

7.国家重大战略服务保障区

service zone for implementing China’s major strategies

8.国际教育创新岛

pacesetting island for international-oriented education

9.国家南繁科研育种基地

national seed breeding base in Hainan

10.博鳌乐城国际医疗旅游先行区

Boao Lecheng pilot zone of international medical tourism

11.国家深海基地南方中心

Southern Base of the National Deep Sea Center

缩写:Southern Base of the NDSC

五、长三角一体化发展

1.长三角一体化发展战略

strategy for integrated development of the Yangtze River Delta

缩写:YD Integrated Development

2.长三角生态绿色一体化发展示范区

demonstration zone of green and integrated ecological development of the Yangtze River Delta

3.中国(上海)自由贸易试验区临港新片区

Lingang section of Shanghai Pilot Free Trade Zone

缩写:Shanghai FTZ, Lingang

4.全国发展强劲活跃增长极

dynamic growth engine of China’s development

5.全国高质量发展样板区

national pacesetter of high-quality development

6.率先基本实现现代化引领区

pioneer zone in basically achieving modernization

7.区域一体化发展示范区

demonstration zone of integrated regional development

8.长三角科技创新共同体

Yangtze River Delta community of sci-tech innovation

9.基础设施互联互通

infrastructure connectivity

10.生态环境共保联治

to make coordinated efforts to protect and restore the environment

11.公共服务便利共享

to share access to public services

六、黄河流域生态保护和高质量发展

1.黄河流域生态保护和高质量发展

ecological conservation and high-quality development of the Yellow River Basin

缩写:YB Conservation and Development

2.保护、传承、弘扬黄河文化

to preserve, inherit and promote the Yellow River culture

3.黄河安澜

When the Yellow River is harnessed, China will enjoy tranquility.

4.以水而定、量水而行

to use Yellow River water resources as its capacity permits

5.共同抓好大保护,协同推进大治理

to work together to protect and harness the Yellow River

6.黄河长治久安

to keep the Yellow River harnessed

7.宜水则水、宜山则山,宜粮则粮、宜农则农,宜工则工、宜商则商

to make use of the water and mountain resources, grow crops, and develop agriculture, industry or business where conditions permit

8.山水林田湖草综合治理、系统治理、源头治理

to protect mountains, rivers, forests, farmlands, lakes and grasslands and address their degradation at the source in a coordinated way

责编:赵宽

【地评线】大江时评:以产业兴奏响脱贫致富的“幸福曲”

【地评线】大江时评:以产业兴奏响脱贫致富的“幸福曲”

脱贫攻坚年,决战决胜时间紧,任务重。面临的困难与挑战越大,越需要拿出越是艰险越向前的胆识与勇气,以坚定的执行力和统筹的推进力与强大的引领力,汇聚起了磅礴的脱贫攻坚力量,交出满意答卷。

无论是从脱贫攻坚,还是从乡村振兴而言,产业发展都是基础和支柱,必须牢牢抓住这个“牛鼻子”。找准产业发展切入点,提供多方保障,才能为脱贫攻坚提供一条产业发展新路。

产业兴,要因地制宜选准产业项目。产业选的准不准,是效益好不好的关键。各地不仅要有产业发展的“金点子”,而且要强化产业资金“钱袋子”的支持,更要有广大贫困群众广泛的参与。在江西安义新福村,当地将脱贫攻坚项目与合作社水果产业结合起来,建立了“合作社+公司+基地+农户+贫困户”的经营机制,如今果品生产已形成布局区域化、栽培标准化、产业规模化的良好格局。新福村里结满“幸福桃”,让贫困群众过上幸福生活。

产业兴,要以政策技术提供产业保障。贫困地区,发展产业,最需要的就是各类切实的保障。特别是疫情之下,保障到位,就能让产业发展“不掉线”。一方面,各地要强化技术保障,无论是搞种养殖业,还是加工业,或者是旅游业,都必须要技术作为保障。各地要广泛开展技术培训、技术扶持及合作,为产业发展提供技术支撑。另一方面,要落实落细政策的保障,政策是“红利”,政策是托底的“保障线”,在最后的攻坚期,我们要实事求是地结合产业发展实际,唯有双管齐下,才能为产业扶贫按下“快进键”。

产业兴,要不断拓展产业发展空间。产业发展是一个系统工程,要注重产业链的拓展延伸,要注重上下游产业链的衔接,注重主导产业的引领带动作用。比如,江西的大米、柑橘,虽然这些都是看似不起眼的地方特色产品,但因为有了品牌效应和产业链的拓展延伸,不仅有效提升了农产品的附加值,而且还让各个产业发展相互贯通,齐头并进实现发展。因此,各地要注重深挖产业发展的上下游终端,又要用市场的眼光,把各个产业有机融合,形成强大的产业体系,如此一来,就能拓展产业范围,提升产品品质,让农产品成为助力脱贫攻坚的“香饽饽”。

产业兴,脱贫攻坚就有动力。我们要坚定脱贫攻坚战“一定赢”的信心,落实产业扶贫在内各项“必须赢”的举措,我们就一定能够摆脱贫困的难题,奏响群众脱贫致富的“幸福曲”!

文/何莉

99娱乐官方登录-“为稳定世界经济注入信心和力量”——国际人士积极评价中国坚定不移扩大改革开放

99娱乐官方登录-“为稳定世界经济注入信心和力量”——国际人士积极评价中国坚定不移扩大改革开放

面对当前严峻复杂的国际疫情和世界经济形势,中国坚定不移扩大对外开放,维护全球产业链供应链稳定畅通,以开放促改革促发展。接受本报记者采访的国际人士认为,中国不断释放全面深化改革、扩大开放的强烈信号,并就持续优化营商环境、积极扩大进口和对外投资等作出一系列具体安排,为稳定世界经济作出实实在在的贡献,注入了宝贵信心和动力。

“全面深化改革开放,中国市场充满吸引力”

“中国全国两会进一步明确了中国经济的未来发展方向。中国积极支持和推动经济全球化,中国市场空间大、消费潜力大,将为南非企业提供巨大发展机遇,也将有力推动世界经济在受到疫情冲击后尽快复苏。”南非标准银行集团主管曼尼莎认为,中国全面深化改革开放,有力地推动了非中经贸合作与发展,也将助力非洲国家经济增长。

哈萨克斯坦中国贸易促进协会会长哈纳特·拜塞克表示,欢迎中国继续以更加开放的姿态拥抱全世界。开放是多方面的,中国提出的共建“一带一路”、构建人类命运共同体等重要倡议,为包括哈萨克斯坦在内的世界各国带来发展良机。当前哈中两国关系不断提升,经贸合作日益密切。借助来自中国的资本、技术、经验等,哈萨克斯坦一些企业实现了跨越式发展。“全面深化改革开放,中国市场充满吸引力。我相信,未来两国在基础设施建设、经贸投资等多领域的合作将更加密切。”

菲律宾《亚洲商业周刊》总编辑安东尼·洛佩斯认为,40多年的改革开放让中国发生了巨变,也令菲律宾等东盟国家受益匪浅。“今年以来,中国与东盟国家的进出口贸易总额实现逆势增长。相信随着中国更高水平扩大开放,双边经贸合作将取得长足发展。”

“实践证明,共同积极参与经济全球化,德中两国能实现共赢。”德国科隆经济研究所经济学家克里斯蒂安·鲁舍表示,中国全面深化改革开放,德中两国经济、文化等各层面交流不断加深,这必将推动两国进一步深化理解、扩大合作。

“我们对在华发展的信心坚定不移”

“中国不断推出扩大对外开放、优化营商环境的举措,为在华外资企业创造了更多机会。”在松下电器中国东北亚公司总裁本间哲朗看来,松下是中国不断优化营商环境的见证者和受益者。当前,中国不仅是制造大国,也是消费大国、创新大国。去年4月,松下成立中国东北亚公司,加强在中国区域的事业发展,“看好的正是中国的发展潜力”。

戴尔科技集团全球执行副总裁、大中华区总裁黄陈宏说,中国经济展现出巨大韧性,复工复产复市步伐加快。戴尔在华生产和各项业务已全面正常运行。相信随着进一步培育数字经济和新基建发力,中国经济发展前景将更加广阔,跨国企业在华业务也将获得更多机遇。“我们对在华发展的信心坚定不移。”

英国金融专家、伦敦证券交易所前任首席执行官罗睿铎表示,中国全国两会有关提振经济的举措让人振奋。近年来,中国加快调整经济及产业结构,建立健全法律法规,加之中国自身庞大的消费市场,中国经济在应对疫情冲击时表现出很强的韧性,这对世界是利好消息。

“中国营商环境不断改善,增强了在华外企拓展市场的信心。营造内外资企业一视同仁、公平竞争的市场环境,大力推进科技创新及其他方面创新等一系列利好政策,这些都是我们不断加大在华投资发展的基础。”华晨宝马汽车有限公司总裁兼首席执行官魏岚德表示,目前,华晨宝马在华工厂已全面恢复正常生产,沈阳铁西新厂区和大东工厂升级项目建设正稳步推进。“我们将继续坚定承诺,落实各项在华投资,为中国经济高质量发展贡献一份力量。”

哈萨克斯坦首任总统基金会世界经济与政治研究所研究员安同·布加延科认为,外商投资法及其实施条例的施行,使外资企业合法权益得到更好保护,显示了中国政府营造更加公平、透明的营商环境的决心。“中国的营商环境越来越好,我们对中国未来发展充满信心。在华外资企业必将迎来更大发展。”

“牢牢把握开放的中国带来的重要机遇”

“中国是一个极具活力的市场。”法国卢浮酒店集团首席执行官皮埃尔—弗雷德里克·鲁洛认为,中国作为全球第二大经济体,其经济表现关乎世界经济前景。“中国不断扩大改革开放,对于希望在中国市场发展的外国企业至关重要,必将为稳定世界经济注入信心和力量。”

“中国改革开放不断深入,提供的机遇越来越多,具有全球发展战略的企业希望抓住中国市场机遇。”墨西哥宾堡集团首席执行官丹尼尔·塞尔维特表示,自进入中国市场以来,公司已在北京、上海、沈阳、武汉等地设立10多家工厂,推出的新产品颇受中国消费者欢迎,充分显示了中国市场的开放性和包容性。“中国制定的各项政策为外资企业在华经营保驾护航。在中国发展大有可为,我们将继续扩大在华投资。”

巴西淡水河谷公司中国区前总裁艾森乔两次参加中国国际进口博览会。“进博会让我看到一个更加开放的中国。一个展会能吸引如此众多跨行业、跨领域、跨区域的外国企业,令人惊叹和激动!我们已做好准备,将牢牢把握开放的中国带来的重要机遇,为巴中两国双边贸易作出新贡献。”

“中国经济具有不可估量的潜力,消费市场规模越来越大,在全球经济与供应链中的作用日益增强。建设自贸区、举办进博会等诸多重要开放举措,将推动中国成为全球科研创新和营商环境的新高地。”欧莱雅中国总裁兼首席执行官费博瑞对公司在华发展前景充满信心。他表示,欧莱雅正全力以赴筹备参展第三届进博会,“两届参展的经验让我们深信,进博会不只是一个展示优质商品的平台,它还是展望全球各行各业实现科技转型、共创美好未来的窗口。我们迫不及待盼望这一盛会的到来。”

记者 刘歌 李琰 吴刚 李滢嫣 周翰博 赵益普 花放 刘军国 李永群 刘旭霞 张远南

99娱乐手机版-数字赋能 仙作产业在抗疫中发展

99娱乐手机版-数字赋能 仙作产业在抗疫中发展

6月1日上午,《新华·仙游仙作产业发展指数报告(2020年第1季度)》正式发布。工业和信息化部工业文化发展中心政策规划部副主任、副研究员付向核认为,该指数评价体系的构建和发布,是培育壮大产业创新能力、促进仙作产业区域品牌建设、传承与创新古典工艺家具文化的重要举措。

据悉,为促进仙作产业发展,推动品牌建设,2019年10月,“仙作”入选“新华社民族品牌工程·服务产业新锐行动”。新华社民族品牌工程办公室与中国经济信息社已成功发布了两期《新华·仙游仙作产业发展指数报告》。指数报告以统计数据和互联网大数据相结合的方式,从产业实力,品牌影响力和发展潜力方面构建仙作产业发展指数的指标评价体系,综合反映仙作产业发展现状,直观展现品牌影响力发展水平,清晰呈现产业未来发展潜力,可为产业成长和品牌价值提升提供参考,增强仙作在古典工艺家具市场的话语权和影响力。

本期报告重点研究2020年第1季度的仙作产业发展情况。付向核对本期报告进行了详细的解读。总体来看,新冠肺炎疫情使仙作产业发展在2020年第1季度受到明显影响,但此期间仙作产业总指数较去年同期保持了一定幅度的增长。具体表现为:

一是产业质量优势更加牢固。经济高质量发展是以高效率高效益生产方式为全社会持续而公平地提供高质量产品和服务的经济发展。仙游注重修炼内功,以加强全面质量管理作为推动仙作产业高质量发展的重要手段。重视标准的引领作用,树立质量为先的意识,通过出台《仙作古典家具》《仙作古典家具分类编码》等标准,不断加强产品质量管理,发展质量指数于今年一季度达到近两年的最好水平。

二是产业规模实力明显增强。包括产业规模和产业效益在内的产业实力指数,环比出现明显下降,但疫情对仙作产业实力造成的冲击止于 2018年底或2019年初的水平,同比下降幅度低于环比下降幅度,这说明产业的健壮性稳步提高,抵御市场风险的能力进一步增强。

三是数字赋能水平不断提升。品牌产品科技化、数据化是品牌建设的新内容新需求。仙游树立数字化思维,着力推动传统产业与数字经济、平台经济深度融合,变“疫情之危”为“高效之机”,深化供给侧结构性改革,对当年度购买相关软件、技术设备予以一定补助,推进企业数字化转型,产业数字化能力和水平显著提高。

四是区域品牌效应逐步显现。品牌建设是推动制造业高质量发展的重要力量。仙游重视丰富产品内涵、涵养品牌价值、讲好品牌故事,这对于提高产品的文化定价权发挥了重要作用。一季度,仙作古典工艺家具首次直接出口法国,进入欧盟国家高端主流家具市场。在不利外部环境下,仙作品牌影响力指数较去年同期继续上升,品牌影响力不断扩大,产品的知名度、竞争力和美誉度不断增强。

中国木材与木制品流通协会红木流通专业委员会秘书长汪立禹表示,新华·仙游仙作产业发展指数是古典家具产业发展的“晴雨表”和“风向标”,更像“仪表盘”,产业在运转过程中的水温、油耗、速度一目了然,方向和油门就掌握在政府和各企业家的手中。对比其他产区仍在困境中走夜路的从业者们,身在仙游是幸福的。

责编:张阳

99娱乐登录地址-潮评|中国为稳定全球经济发展注入信心动力

99娱乐登录地址-潮评|中国为稳定全球经济发展注入信心动力

【地评线】潮评|中国为稳定全球经济发展注入信心动力

伴随中国各地陆续复工复产,民众出行及消费日渐回升,国外媒体敏锐捕捉到中国经济复苏的信号:“中国大城市的交通状况恢复到去年相同水平”“中国重新开放数千个旅游景点”“电力、钢铁需求和汽车制造业等重要指标接近恢复到正常状态”……经过艰苦卓绝努力,继全国疫情防控阻击战取得重大战略成果后,中国经济恢复活力的迹象也令人振奋和鼓舞,为疫情笼罩下的世界经济注入了宝贵信心和动力。

中国发展离不开世界,世界发展也需要中国。经济全球化发展到今时今日,各国生产、贸易、投资等活动已经深度交融,牵一发而动全身。疫情使全世界经济受到影响,而作为负责任的世界大国,中国在坚持毫不放松抓好常态化疫情防控的同时,又及时加快推动复工复产,对稳定全球经济发展作出了中国贡献。

加快恢复经济活动为全球发展注入“强引擎”。此次疫情迫使中国按下了一次“暂停键”,也使全球的生产和经济活动全面放缓,让许多人更清楚地意识到各国人民命运相连、利益相关,是你中有我、我中有你的命运共同体。新冠肺炎疫情对一季度中国经济造成了严重冲击,但从一季度末期开始,随着疫情防控取得重大阶段性成效,中国动员一切力量防控阻击疫情,顶住压力及时、有序地推动复工复产,稳定中国经济,经济活动开始加快恢复。截至目前,全国规模以上工业企业平均开工率达99%、人员复岗率达94%,中小企业复工率达84%。而中国有组织、有秩序的复工复产,不仅是保障中国经济平稳运行,更是有力促进全球经济发展重回正轨,是在关键时刻为世界经济作出的重要贡献。美国《外交政策》杂志刊文认为,中国的商业活动正在恢复,“复苏表现令人鼓舞”。新加坡外长维文表示,中国成功应对疫情挑战,有序推动复工复产,给各国战胜疫情带来了希望,令人敬佩。

畅通供应链产业链为全球发展增添“加速度”。航线减少、信用收缩、商贸放缓、需求下滑……随着新冠肺炎疫情在全球蔓延,世界经济骤然陷入重压与困境。从全球产业链来看,作为制造业占全球25%的大国,中国是世界唯一拥有联合国产业分类中全部工业门类的国家,拥有41个工业大类、207个中类、666个工业小类。世界500余种主要工业产品中,中国有220余种产品产量全球第一,遍布230余个国家和地区。面对突发疫情,中国能否尽快稳住贸易供应链、产业链,全力推动外贸企业复工复产,直接关系到世界贸易的走向。当此之时,中国积极打出稳外贸政策“组合拳”,助力国际货运逆势而上,为稳定和畅通全球供应链产业链发挥着重要作用。相关资料显示,今年1至4月份,中欧班列共开行2920列、发送货物26.2万标箱,同比分别增长24%、27%,特别是4月份,中欧班列总开行数量和去程、回程班列开行列数三项指标,均创单月最高纪录,有力维护了世界产业链的完整与稳定。

扩大开放迎天下客为全球发展提供“新机遇”。在新冠肺炎疫情的影响下,全球不少展会纷纷叫停。但作为全球首个以进口为主题的国家级博览会,进口博览会筹备的脚步并未因此而停下,第三届中国国际进口博览会将如期于11月份在上海举办。开放的中国,是世界的机遇,通过博览会的窗口再次宣示着中国扩大开放的决心与行动。进博会不仅是中国的,更是世界的,是中国推动新一轮高水平开放的务实举措,更是各个国家顺应经济全球化时代潮流的“大合唱”,相聚东方、携手共进、构建发展共同体。比如,首届进博会吸引了172个国家、地区和国际组织参会,3600多家企业参展,超过40万名境内外采购商到会洽谈采购,展览总面积达30万平方米,按一年计,累计意向成交578.3亿美元。再比如,第二届进博会,吸引181个国家、地区、国际组织与会,3800多家企业参展,按一年计,累计意向成交711.3亿美元,比首届进博会增长23%。有理由坚信,第三届进博会的成功举办,必将为稳定世界经济增长、推动经济全球化发展做出更大贡献。

作者: 罗建华

责任编辑:田博群